Глава (55-ая): Милостивый
Меккская. Семьдесят восемь стихов
Во имя Бога, милостивого, милосердого.
Милостивый - Он научил Корану. Он создал человека, научил его красноречию.
Солнце и луна в срочное время, травы и дерева поклоняются Ему. Небеса возвысил Он и поставил на них весы, для того, чтобы вы не уклонялись от правильности в весе. Соблюдайте правильный вес, и не портьте весов.
Землю Он предоставил человекам. На ней плоды, пальмы, распускающие чашечки цветов, хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы. Какое из благодеяний Господа вашего вы оба1 почтете ложным? Он сотворил человека из глины, как горшечник, а гениев сотворил из чистого пламени огня. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Он Господь двух востоков и Господь двух западов. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Он не дает смешаться двум морям, готовым слиться между собою. Между обоими ими преграда, и они не переступают ее. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Из обоих получаются жемчуг и кораллы. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Все, что на ней2, исчезнет, пребудет вечно только лицо Господа твоего, владыки славы и величия. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Все, кто ни есть на небесах и на земле, просят Его: в каждый день Он за каким-либо делом. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Со временем Мы удосужимся и до вас, о два главнейшие вида моих тварей3! Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? О сонм гениев и людей! если вы можете проникнуть в страны небес и земли, то проникните; но проникнете туда только тогда, когда у вас есть для того сила. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? На вас пошлется струя яркого огня и поток искрящегося пламени: над ним вам не быть победителями. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Вот, некогда расторгается небо и будет красным, как окрашенная кожа. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В тот день ни людям, ни гениям не будет допроса в грехе их. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Беззаконные будут узнаны по чертам своим, и они будут схвачены за передние волосы на голове и за ноги. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Вот геенна, которую беззаконники считали ложью. Промежуток между ею и кипящею водою будет местом их переходов. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
Тем, которые боятся места Господа своего, будут два сада (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?), обильные деревами. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В обоих по два текущих источника. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В обоих по два рода всяких плодов. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? ... опираясь на постели, у которых подкладка из шелковых тканей, когда плоды обоих садов к ним близки. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В них будут скромные взором, с которыми прежде них не сообщались ни люди, ни гении. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Они подобны яхонтам и кораллам. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Награда за добро не добро ли? Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Но кроме тех двух, еще два сада (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?), темно-зеленые. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В обоих два многоводных источника. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В обоих плоды, пальмы, гранаты. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? В них добротные, красивые (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?), черноокие, укрытые в шатрах. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? С ними прежде них не сообщались ни люди, ни гении. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным? Они будут возлежать, облокотившись на зеленые подушки и на прекрасные габкарийские ковры. Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
Да будет благословенно имя Господа твоего, владыки славы и величия!
1 В этом стихе, повторяющемся чрез всю главу, глагол и местоимения читаются в двойственном, числе. Слова эти, по разумению мусульман, обращены к двум видам творения, человекам и гениям. См. стихи 31 и 33.
2 На земле.
3 Слова этого стиха имеют угрожающий смысл: «со временем доберемся Мы и до вас!»
чистка лица от черных точек
Пользователь, раз уж ты добрался до этой строки, ты нашёл тут что-то интересное или полезное для себя. Надеюсь, ты просматривал сайт в браузере Firefox, который один правильно отражает формулы, встречающиеся на страницах. Если тебе понравился контент, помоги сайту материально. Отключи, пожалуйста, блокираторы рекламы и нажми на пару баннеров вверху страницы. Это тебе ничего не будет стоить, увидишь ты только то, что уже искал или ищешь, а сайту ты поможешь оставаться на плаву.